دانلود فیلم و سریال بدون سانسور از تاپ وان مووی TopOneMovie.Com
من گفتم اگه وکيل طرف مقابل
بخواد با خيانت در امانت پرونده رو پيش ببره
با شرايط لنگراف و هنسن
جناب قاضي خواهش ميکنم بفرماييد
دادخواست خواهان رو باطل کنيد براي قرار منع
باحال بود باحال بود
ببخشيد آقايون الان برميگردم
خنده داره قرار منع قلقلکم داد
چي شده نيک؟
موضوع مامان بزرگ خيلي ضدحاله نه؟
اره
پيرزن اينطوري به قتل رسيده
نيک اون سرطان داشت هيچ وقت حقيقت رو نميفهميم
مامان بزرگ ده ساله سرطان داشته
همينطوري که از سرطان نمرده جيسون
نه این همه چیز نیست
ما اون را واقعا درست نشناختیم
ما اون رامطلقا نشناختیم
مامان بزرگ ده ساله سرطان داشته
همينطوري که از سرطان نمرده جيسون
اين به توطئه س رفيق
مثل 11سپتامبره
جهت اطلاعتت مادربزرگ الان اينجا نيست
مادربزرگ رفته اونو از ما دزديدن
و ما بايد کسي که اين کارو کرده پيدا کنيم نيک، نيک
تمومش کن هوي رفيق اينا مارکشون راکپورته لعنتي من فقط اينو دارم
اروم باشید سر پل صراط ميبينمت مامان بزرگ
چيکار ميکني؟ شوخيت گرفته؟ الان؟
خودتو جمع کن
پدرم و نامزدم دقيقا کنارمون واستادن
بيانسي اينجاست؟ نه
پدرت و نامزدت به بيانسه جواب مثبت دادن؟
چي؟ نه جي زي هم اينجاست؟
نه، نيک بلو ايوي هم اينجاست؟
نيک من توي اقليت هستم
من فکر ميکنم بچشون خوب چيزي ميشه
اون چيه؟
ها
چيکار ميکني؟ من فقط
الان نئشه اي؟ نه
خيلي بالايي سيگار الکترونيکه
پر از حشيشه اما سيگار الکترونيک نيست
بزرگ شو مرد چيکار ميکني؟
بزرگ شو؟ مثلا بالغي؟
تو ماشين ولولوت راديو ملي گوش ميدي؟
با رقباي تجاريت تنيس بازي ميکني؟
نه نه تا حالا نرفتي خونه اجاره کني
يک خونه با چندتا زوج ديگه نشستيد باهم بطري بازي کنيد؟
بیشتر ازیک بطری شراب برنده شدی جيسون
اوه
با روح مامان بزرگ يه شات زدم
نيک، همين الان جمع و جورش کن
من بغلت نمي کنم
اگه بغلت کنم اين مسخره بازيا رو تموم ميکني؟
Cropdusted, motherfucker!
بوخوري شو حرومزاده هی
تو الان توي فضايي هي، تن لشت رو از من جدا کن
الان هر دوي ما توي مراسم ختم مادربزرگ تو فضاييم
زندگيمون به هم پيوند خورد عمو دِيو، منو ببخش رفيق روز سختيه
پدر بزرگ بيچاره
اولين چيزي که ميخونيم از تثنثيه 30:19
"در اين روز آسمان و زمين رو به عنوان
"شاهد، مقابل شما فرا ميخوانم"
" "که من آن را براي شما در نظر گرفته بودم قبل از زندگي و مرگتان
عزيزم کراواتي که قرار بپوشي
براي مراسم ناهار شنبه روپيدا کردم
نارنجي کمرنگ دوست داري يا گلبهي؟
"که دوران زودگذر نيست ..."
فرقي نداره
"يا جنگ براي قدرت نيست ..."
عزيزم، چي شده؟
گلبهي يا نارنجي کمرنگ؟
خب، کدومُ دوست داري؟ منظورم اينه که ... من گلبهي دوست دارم
منم ميخواستم همينُ بگم
باشه، خوبه. باشه - باشه -
اين گلبهي ـه
قراره يه روز استثنايي بشه
"اکنون که زندگي را انتخاب کرديد...
"بنابراين شما و بچه هايتان بايد زندگي کنيد"
به هر حال، الان والدوستا هستم
يه مغازه براي حيوانات خونگي باز کردم
فروشگاه حيوون خونگي که نه "فروشگاه توله سگه"
ميدوني،طراحاي سگا اسمشون بد درفته
ولي اونا براي پول هرکاري ميکنن
واقعا؟ پيدا کردن لنگه براشون سخته
... بخاطر اينکه سگاي کوچک
نميتونن ترتيب سگاي بزرگو بدن
و سگاي بزرگم نميتونن ترتيب سگاي کوچيکو بدن
ميدوني به خاطر همين، اين کارو دستي انجام ميدم
بايد دستي پخشش کنم
آهان خب،از خودت چه خبر؟
خب من وقتم کامل پره و مشغولم خوبه
هي، عمه دايان اوضاع و احوال چطوره؟ - سلام، نيک -
هي، نيک متوجه نشدم چرا بايد فردا بري
همین حالا باید بم فلوریدا بای فردا اونجا باشم پدر
تازه مراسم تشييع جنازه داشتيم
مادربزرگت و من اين همه سال اين موقع اونجا بوديم
اين چيزيه که اون ميخواست
اگه خودم تا اونجا رانندگي کنم گواهي نامه مُ ازم ميگيرن
ولي چرا جيسون بايد برسونت؟
اون سر کار خيلي سرش شلوغه
هفته ي ديگه هم عروسيشه مراسم قبل عروسيشم هست
ميدوني، کل شرکت حقوقي درش شرکت ميکنن
درسته، پدربزرگ - ...جيسون -
ما خيلي کار داريم مرديت و من
من درستش ميکنم
ادامه بده
پسرعمو نيک چطوره؟ بابا؟
چرا نيک اينکارو نکنه؟
اين سگ شکلاتي رو توي فروشگاه داريم اون يه مقدار شهوتيه
هر وقت پشت گوششُ لمس ميکنم اون ارضاء ميشه
باشه - منظورم، مثل فواره س -
اين سگ توئه؟
نيک قانونا اجازه نداره ايالت جورجيا رو ترک کنه
اين پسرو از دوران دبيرستانش کم و بيش ميديدم
چه اشکالي داره يکم باهاش وقت بگذرونم؟
حالا يه دفعه اي وقت گذروندن با خانواده برات مهم شده؟
ببين، اون فردا صبح براي صبحانه ميتونه بياد اينجا
ميتونيم توي روز برسونيمش بوکا
شايد يکي دو دست گلف بازي کنيم
بعد فردا برميگرده اينجا يعني آتلانتا
نميتونه دو روزُ الکي تلف کنه
ريسکش خيلي بالاس نميتونم ببينم اين اتفاق ميوفته
اين چيزيه که اون ميخواست، همين
ولي اگه بايد براي عروسيت آماده بشي اگه اونقدر سرت شلوغه
فقط نميفهمم چرا از تو خواسته ببريش
اونقدرا هم با هم صميمي نيستين
خب، ميتونستيم باشيم
پدربزرگ و من خيلي بهم نزديک بوديم
هر کريسمس از اين قطارهاي ماکت ميساختيم پس من ميرسونمش
خب،به نظر ميرسه که ما اينکارو تموم کرده بوديم خيلي کار داريم، ميدوني که
مراسم قبل از عروسي جمعه س ميدونم. ميدونم
و به هر حال، نتونستم هيچکدوم, از عکساي تعطيلات تاکستان مارتا رو
براي اسلايد شو پيدا کنم دارم ديوونه ميشم
به خاطر اينکه توي لپ تاپم ـه که گذاشته بودمش اينجا
پس ميفرستمشون براي طراح عروسي
نبايد نگران چيزي باشي
ممنون . پدرت گفت 75 رو بگير چون 16 روهميشه ميگيرن
آره، ميدونم. همه ي اينا رو برام برنامه ريزي کرده
و ميتوني ماشين منو ببري، عزيزم؟
به شاسي بلند واسه آوردن شراب نياز دارم
بابابزرگ؟
هي،تو انجامش دادي
يه دقيقه صبر کن
خدايا،لعنتي
کونمو چنگ بزن
آماده اي بزنيم به جاده؟ - واقعا معذرت ميخوام، بابابزرگ -
فکر نميکردم اونکارو کني
پس مچمُ موقع شماره سه گرفتي
معامله بزرگيه.درسته؟ شماره ي سه؟
اينو بخور
نه،من ميخوام رانندگي کنم
تازه تمرينمُ تموم کردم و بعد اميدواريم روي 16 به 95 برسيم
بابا گفت بايد روي 75 به 95 برسيم اين سرراست تره
بابات همش چرت و پرت ميگه
بابابزرگ، مطمئني حالت خوبه؟
به هر حال ممنون که اينکارو ميکني
اون بيشعورا توي راهنمايي رانندگي گواهي نامه ي لعنتيمُ ازم گرفتن
به خاطر اين آب مرواريد لعنتي چشمم
ولي هنوزم ميتونم توپ گلفُ بزنم، کاملا مطمئنم
يه قرار توي فلوريدا گذاشتم براي امروز بعد از ظهر
ميتوني از عضويت باشگاه زنانه مادربزرگت استفاده کني
اونا درست همونجا پهلوي در جلويين
باشه
خيلي خب آماده اي؟
فکر ميکردم برنامه اين بود که صبحونه اينجا باشيم؟
اين صبحونه ـته حالا بزن بريم سوار اون لگني که باهاش اومدي بشيم
و از اين جاي لعنتي بزنيم بيرون
مطمئني بايد با اين رانندگي کنم، بابابزرگ؟
نگران نباش.اگه بريزيش
اين نوار بهداشتي غول پيکرمون خيس ميخوره
فقط يه ايميل کاري رو
براي فايل استينهارت تموم کنم
يعني حالا توي شرکت پدرت، وکيلي، درسته؟
درسته، و مرديت هم همينطور
ميدوني پدرش اونجا يکي از شرکاي مديريت ـه، به خاطر همين
ميدونم، اونو - آره -
بهتر از اين نميشد
چون تا اونجايي که من يادمه وقتي تو دبيرستان ميرفتي
بهم گفتي خيلي دلت ميخواد عکاس بشي سفر به تمام دنيا
و اينجور چيزا
يادته وقتي فهميدم کارمند مجله ي تايم شدي؟
آره، ميخواستم عکاس بشم، ولي
منظورم اينه که، بودن توي شرکت پدرم
براي تمرکز روي دوره ي تحصيل کالج
که مدرسه ي حقوق خيلي استرس داشت
منظورم اينه که، عاشق کارم هستم بابابزرگ
وکيل يه شرکت بزرگ بودن، عاليه شکايات اس اي سي رو سر و سامون ميدم
نه لعنتي آره، آره
شکايات اس اي سي رو سر و سامون ميدي؟
توافقات مشارکت محدود پسر، اونو نميدونستم
توافقات با مسئوليت محدود شرکت تو داري ميريني بهم
به عنوان وکيل يه شرکت بزرگ، اين بزرگترين بخششه
ميدوني ترجيح ميدم چکار کنم؟
ترجيح ميدم که ملکه لطيفه توي دهنم برينه
از يه بالون هوايي
اين منم ميخوام برم اون مغازه ي مشروب فروشي
يکم چيز ميز بگيرم پنج دقيقه ي ديگه توي ديلدوموبيل ميبينمت
تو صورت حسابُ بده، آلان دوچ اويتز
از کجا اون يارو رو ميشناسم؟ قيافه ش خيلي آشناس
شبيه آبرکرامبي راسوئه
آره يه جورايي هم جي. کرو جي دي
لعنتي! نه، بچه ها، اون خيلي بامزه س
همکار آزمايشگاهيم بوده توي کلاس عکاسي، سالهاي آزادي
نه لعنتي فارغ التحصيل فلوريداس؟
لنور، ميتوني شرط بندي رو کامل کني
خدايا، من فارغ التحصيل شدم، يادته؟
با اون يارو مطلقه ي گريون تموم کردم، توني
با اون توپاش - درسته. آره -
توي دستشويي - آره-
از پشت - آره-
يه استاد ميخوام
وايسا، معذرت ميخوام شرطبندي سر چي بود؟
اين چيزيه که درباره ش خوندم
توي سال آخر بايد با يه سال اولي،
يه فارغ التحصيل و يه استاد سکس داشته باشم
از کجا خونديش؟ - توي دفتر خاطراتم -
هوم
يه جايي نوشته بودمش - آره-
او ازبیشترین پرترهای زیبا استفاده میکرد
عکسهاي خيلي قشنگي رو بدون استفاده از فيلتر يا فتوشاپ ميگرفت
دفتر خاطراتتُ خوندم اون فوق العاده بود
خدايا، خونديش؟
آره - خوشت اومد؟ -
بچه ها گوش نميدين ميخوام برم بهش سلام کنم باشه؟
عاليه پيشخدمت -
اميدوارم به تامي هيلفينگرد نرسي
خيلي دير شده، ولي هنوزم حسابه
درست مثل تموم دوره هاي من (دوره ي پريود)
و - چي؟ -
سلام. چطوري؟
خوب, بيا ميتوني صورت حسابو بگيري
نه، نه، نه ...من چيز
آهان باشه
آم
بچه ها بچه ها، گوش کنين چيه؟
بريم - لعنتي، چيه؟ -
خفه شيد! بزنيم به چاک - خدايا-
کارتون تموم شد؟
آره، پولمُ به يه پيشخدمت ديگه دادم، ببخشيد
پيشخدمت ديگه اي نداريم
من تنها کسيم که اينجا کار ميکنم. اصلا
لعنتي! ماشين کوفتي روشن نميشه
هي
خدايا، اون شبيه نابودگر ميت رومني ـه
ببخشيد
معذرت ميخوام، شيفتم تقريبا تموم شده، پس ببخشيد
چاره اي نيست - چي؟ -
ميشناسمت نه
آره، ميشناسم. توي کلاس عکاسيم بودي
همه ي اون عکساي لنداسکپ رو خودت مي گرفتي، درسته؟
شاديا آره. شاديا
لعنتي، تو شاديايي؟
آره. شاديا - شاديا -
جامبا چي شده
شاديا به عربي يعني خواننده
يا به عربي کهن "المونشيده الاتي تنادي للمي"
يا اينکه اسمش اين معني رو ميده که اّب ميخواد به بقيه بده
واقعا درسته شاديا اين
دکتر ريچاردز. توي دانشگاه جورجيا تاريخ درس ميدم
شما پروفسوري؟
آره. چرا؟ دنبال اعتبار ميگردي؟
جيسون و من داريم يه داستان درباره ي خاورميانه مينويسيم
اون عکاس مجله ي تايم ـه
ميدوني، من بکارتمُ توي يه شب بينگو پاپ پاپ از دست دادم
اسمم لنور ـه
باکره ي کمياب و نوراني که فرشته ها اسمشُ لنور گذاشتن
به گفته ي راون ديگه هيچي
ديپلماتيک؟ هي، ميدوني، سيگارت
تو چي هستي نيمه کوبايي يا همچين چيزي؟
راستش، هستم، استاد
نيمه ي پايينم - باشه -
باشه، آره، ما داريم ميريم
آره از ديدنت خوشحال شدم
داريم يه هفته ميريم ساحل ديتونا
خدايا، و بايد تقريبا سه ساعت پيش اونجا ميرسيديم
پس بريم، بچه ها
لعنتي چي؟
هيچي تو واقعا همجنس بازي
من؟ ممنون، کاپيتان گيدر
يا مسيح! ميدوني من سياه پوستم، درسته؟
آره، ميدونم اونم بامزه س
خب شماها ميخواين يکم باهامون باشين؟
يکم با هم جشن بگيريم؟
صد در صد نه - صد در صد نه -
چرا؟ يه قرار خيلي مهم داريم
معلومه که دارين
و همينطورم بايد قبل از اينکه ماهجونگ بازي کنين يه چرتي بزنين؟
نه، اين شافل بوردـه - شافل بورد -
و بعد شام ساعت 4
يه شرط طولاني مدت داريم. کي گلف باز بهتريه
مشخصا من سه چوب بزرگتر گرفتم
خوبه. شايد بتوني ازش براي زدن توپات
لعنتی باشه، ديگه بريم داخل
يا مسيح - بريم. کافيه -
خدافظ، پروفسور - ممنون بابت ناهار -.
به سلامت
دختر خوبيه - آره-
خب؟ قيافم چطوره؟
مثل سخنران اصليه انجمن شدي
چي؟ - چي؟ -
ميخوايم بريم سراغ سوراخ اول چهار تايي آسونه
نه، نه، نه، نه. هي - بپر بالا -
اين خلاف قانون ـه، بابا بزرگ گور باباي قوانين بپر بالا، بجنب
نقض قوانين گلف مهم نيست
بيپ، بيپ، بيپ، بيپ، بيپ
هي- از سر راهم برو کنار، عوضي -
واقعا؟ داري چکار ميکني؟
بايد از روي اين يارو بيشعور رد ميشدم
چکار ميخواي بکني، رفيق؟ اونا براي چي بودن؟
هي، حالا يه حرکت ميليون دلاري
معذرت ميخوام
ميتونين اگه ميخوايد زودتر از ما بريد ما خيلي وارد نيستيم
نه، کات خوبي بود به اندازه کافي زانوتُ خم نکردي
من مدرک گلف حرفه اي دارم اشکالي نداره نشونت بدم؟
بله، لطفا
شايد اينجا بايد يکم بيشتر خم بشه
انگار درسته، نه؟
چوبمُ بده ... چوب
بذار انگشتمُ بذارم اونجا
يک، دو، سه
خدايا! ديديش؟ آره ممنون
چند وقته داري گلف آموزش ميدي؟
از وقتي که از فضانوردي بازنشسته شدم
خيلي خوبه که چند تا فرشته هم اين طرفا ميبينم
هي، بابابزرگ، فکر نميکني بايد گلفُ زودتر شروع کنيم
يعني چي؟ خودتُ قرباني ميکني، و ميري برام بياريش؟
اون بابابزرگ صدات کرد؟ کي، په په؟
اون عقب افتاده س خيلي هم بد اوضاعش خرابه
فکر ميکنه من پدربزرگشم
معمولا توي خونه ميشينه و کل روز دلفين نقاشي ميکنه
گذاشتيم خودش تنهايي بره بيرون
ولي بدجوري اذيت شد به خاطر همين ما
آوردمش
بچه ها ميخواين تعويض کنين؟ - البته-
کاملا بر ميگرديم
به خاطر پدربزرگم معذرت ميخوام
...اون خيلي حالش خوب نيست
مادربزرگم تازگيا فوت کرده و ديروز تشييع جنازه ش بود
اُه
راستش من وکيلم نه عقب مونده
با مسائل خيلي مهمي سر و کار دارم شکايات اس اي سي
LP توافقات .LLC توافقات همچين مسائلي
آره، خب، فکر ميکنم بايد بريم
از ديدنت خوشحال شدم، په په - ...خب-
لعنتي
چي شد؟
چرا دارن ميرن؟ چکار کردي؟
چي؟ بهشون حقيقتُ گفتم
بهشون گفتم که هفته ي ديگه دارم ازدواج ميکنم
و تو حالت خوب نيست چون زنت تازه مُرده
تو چي هستي، دافع رابطه ي جنسي؟
اون پلنگا ميخواستن جشن بگيرن
ميخواستن جشن بگيرن؟ - آره-
ميفهمي چي داري ميگي؟
بابابزرگ، الان داري باهام شوخي ميکني؟ بابابزرگ
دارم به حرف دلم گوش ميکنم
تشييع جنازه ي مامان بزرگ ديروز بود حالا ميخواي با اون دخترا جشن بگيري؟
ميخواي بکن بکن راه بندازي؟
تو چه مرگت شده؟ - جيسون، ميخوام سکس داشته باشم -
خدايا
براي اولين بار توي اين 40 سال مجرد شدم و ميخوام سکس کنم
دلم سکس ميخواد
تا وقتي که کيرم بخوابه
ميخوام اينقدر سکس کنم و خوش بگذرونم
ميخوام حال کنم
من به مادربزرگت وفادار بودم هر روز تو اين چهل سال
حتي با اينکه يائسه شده بود حتي با اينکه سرطان داشت
اون عشق زندگيم بود هر روز لعنتي دلم براش تنگ ميشه
ولي قبل از مرگش بهم گفت "زندگي تو هنوزم ادامه داره"
من 15 سال سکس نداشتم، جيسون
و ميخوام داشته باشم، لعنتي، لعنتي، لعنتي، لعنتي
پس همه ش به خاطر اين بود؟
همه ي اين چيزا نميخواستي من باهات باشم
ميخواستي برسونمت بوکا
تا همدست اين کار لعنتيت بشم؟
خب، واضحه که تصميم بدي گرفتم
چون تو هيچي حاليت نيست و فقط سد راهمي
نميدونم چي هستي مثل سيستم دفاعي گنبد آهني اسرائيلي
ولي به جاي موشک يه چيز ديگه داري
چي؟ - يه جورايي مثل -
نابودگري که از آينده فرستاده شده تا انسان ها رو توي منگنه بذاره، ميموني
اوه حتما ربات ها تو روفرستادن
به جاي آرنولد شوارتزنگر
ميتونستي جلوي رابطه ي جنسي ـه پدر مادر جان کانر رو بگيري
و اون هيچوقت متولد نميشد خفه شو، بابابزرگ
خفه شو - چرا اينجوري شدي؟ -
يادمه دبيرستاني بودي
توي زمين فوتبال، خشتک همه رو پاره ميکردي
درباره ي سفر به دور دنيا حرف ميزدي
حالا يه مشت برگه رو توي شرکت حقوقي لعنتي زير و رو ميکني
و احتمالا نشسته ميشاشي
بابابزرگ، نميدونم چي فکر ميکردي اين آخر هفته قرار بوده چي بشه
ولي به يه دليل اومدم اينجا که برسونمت بوکا همين
خوبه حالا ميتونم خواهش کنم يکم گلف بازي کنيم؟
گور باباي گلف - باشه -
مک بلاکرسون کيري
اون چه گوهيه؟
بام
کي مالياتتُ ميده؟ ممنوعيت رابطه ي جنسي اچ و آر؟
بسه
بام
هنوزم جني از ممنوعيت رابطه ي جنسي هستش؟
چه کوفتيه چرا از کون ما نميکشي بيرون؟
ويبراتورت روشنه
به هر حال نميتوني ببينيش چون رمزمُ نميدوني
انگار پدربزرگت تولدتُ يادشه
چي؟ بدش من ميريم به دايتونا
نميريم دايتونا
چون کليدهاي چرخُ برداشتم
داري چکار ميکني؟
هي
چطور اونکارو کردي؟ مياي يا مي موني، جک ديکلاس؟
بابابزرگ؟ - زود باش، بوبا تواتسون -
بابابزرگ، بسه بازيکن گري با توپ هاي من
چرخُ نگه دار
فرد کاپلس کي گنده توي کونت
خدايا بابابزرگ! بسه ميشل ويز جلوي چشمامه
حالا، اين چيه که دارم درباره ش کوص شعر ميگم
خيلي بي خوده
آروم باش با اون دختر باحاله که دوست داري، ميتوني باشي
ازش خوشم نمياد - آره، مياد -
به خاطر همين انکار نکردي که براي مجله ي تايم عکاسي ميکني
ميتوني باهاش باشي من ميتونم با لنور سکس داشته باشم
همه ش ممکنه حتي ميتونيم بريم ديدن رفيق ارتشي قديميم، استينکي
استينکي؟
توي کدوم بار هستن؟
لعنتي. لعنتي. لعنتي
اون چيه؟ - مرديت ـه -
خواهش ميکنم، بايد جوابشو بدم بهش بگو درتو بزار
بابابزرگ
اول ميخوام سطح تستوسترون روي گوشيتُ چک کنم
بابابزرگ، همين حالا گوشيمُ بده
همونطور که فکر ميکردم خيلي پايينه
مرديت داره زنگ ميزنه لعنت
حالا، ببين چکار کردي انداختيش کف ماشين
خدا لعنتش کنه بايد ميذاشتمش روي بلندگو
هيچي نگو يه کلمه هم نميگم
تخمام
هي! اون کي بود؟
هيچ کي ما توي رستورانيم متاسفم
"اون کيه؟"
چي شده؟ - باشه خب من واقعا ميخوامشون -
که اعلاميه عروسيمون رو پست کنن
روي سايت نيويورک تايمز قبل تمرين روز جمعمونم
پس فقط ميخواستم بخشت رو بهت برگردونم
...آره، ميدوني، الان واقعا وقت مناسبي نيست
جيسون؟ ميشه لطفا فقط همين کارو بکنيم؟
"ميشه الان انجامش بديم؟"
"جيسون ريچارد کلي پسر"دکتر اسمِگماِ
"ديويد و بروک "... شريک فرعي در اين شرکت حقوقي"
"!گوز پاي خامه اي و جفتک خَر" باشه اون ديگه کيه؟
باشه اون ديگه کيه؟هیچ کی پیشخدمته ... با توراي خيلي بد فکر کنم
اون همش از کنار اينجا رد ميشه شروع ميکنه به داد زدن چيزاي چرت و پرت... نميدونم چرا
باشه خب الان توي کدوم رستورانيد؟
به سختي صداتو ميشنوم ... ما توي چاک اي هستيم
! ساحل دايتوناي لعنتي
! دقيقا رفيق
تو تو ساحل دايتونايي؟ آه
گوش کن ما فقط داريم از کنار ساحل دايتونا رد ميشيم
... ما داريم ميريم خونه بابابزرگم !جيسون
نميدونم تو چرا اونجايي
ولي به نفعته امشب وقتي رسيدي به خونه بابابزرگت
بهم زنگ بزني، باشه؟ البته عزيزم
... خيلي دوستت دارم
!لعنتي - ازدواج کار سختيه -
دختراي جذاب کالج چي جواب اس ام اس ميدن؟
بابابزرگ داري چي بهشون اس ام اس ميکني؟
همين الان بهشون پيام دادم داري چي براشون ميفرستي؟
"توي ساحل ميبينيمت"
آره يه شکلکم گذاشتم با يه چشمکو يه شکلک زبون دراز
شوخي نميکنم بابا بزرگ
فقط فکر کن از خونه ت توي بوکاامشب بهش زنگ نزنم
بگا رفتم رفيق، بگا رفتم
خداي من به نظر تو داري زن ميگيري مامور لعنتي
مرديته ديگه هميشه همينطوري بوده
ميدوني اون عصبي ميشه وقتي نميدونه من دقيقا کجام
نگران نشواين چيز طبيعيه اين چيز طبيعيه
آره ميدونم زوجا هميشه با هم دعوا ميکنن
ولي اين شرايط با مرديت متفاوته اون ديگه داره شورشو در مياره
و بهت از الان ميگم اگه بهش زنگ نزنم از خونت توي بوکا کونم پارست
خب هيچ کي واسه چنين کارايي وقت نداره
آره ميدونم خيلي واضح
براي همينه درک نميکنم چجوري انقدر از برناممون عقب افتادم
بعضي وقتا زندگي مثل يه جاي خطرناک ميمونه
و تو با تصميم خودت واردش ميشي
نگو تو هم چرت و پرتاي روي ليوانا ولباساي اينجارو ميخوني
که ديگرانو موعظه کني؟
ميخواستم جدي باهات حرف بزنم مرد
بخشاي مهم رو اينجا درک ميکني؟
! تو خنده داري بخند
تو تمام اين مدت موبايل داشتي؟
ديگه چيا هست که در موردت نميدونم؟
از کجا عربي حرف زدن ياد گرفتي؟
بابا هيچوقت درباره اين حرف نزده بود
به خاطر اينکه پدرت در مورد من چيز زيادي نميدونست من بيشتر زمان بچگيش تو ارتش خدمت ميکردم
براي همين خيلي بهم نزديک نبوديم براي همينه که ازت خوشش نمياد؟
کسي اينجا کار ميکنه؟
! باشه همتون رو زمين بخوابين
! اينجارو دزد زده !همه رو زمين
!خدايا کاش خودتونم قيافه هاتون رو ميديدن
رفته بودم ناهار و يه سري وسايل براي اسب بخرم
!اون روز مال خودمو تو ساحل جا گذاشتم وووووو
فکر کردم الانه که تو شلوارت کار خرابي کني پسر
به هر حال اين تفنگه واقعيه !ماذا فازا مرد
اروم باش اينجا فلوريداست
همه چيز تو يه اجازه حمل اسلحه خلاصه ميشه
! تو همين الان به ديوار شليک کردي
...هي - ! عابراي پياده اون بيرونن -
! آره دوباره ميگم اينجا فلوريداس براي مردمش مهم نيست
چي؟ - به فروشگاه موج سواران خوش اومديد
چه کاري ازم بر مياد آقايون؟ من پم هستم
تو پم هستي؟ آره اين اسم مستعارمه
اسم واقعيم پاملاست
! هي نه آقايون ! به هيچ وجه
هرگز خارج از تشکيلات مواد نميفروشم
ازت نخواستيم که بهمون مواد بفروشي
باشه خوبه پليس نيستين
به هرحال ! به مرکز مواد مخدر خوش اومدين
خداي من - خوب الان رو فرم اومدم -
من فقط مواد طبيعي رو ميفروشم
بنابراين اينجا علف و ماريجوانا و متافتامين داريم
متا؟ - آره -
اونوقت متافتامين طبيعيه؟
خب معلومه طبيعي به وجود مياد توي زيرزمين خونه فاميلاي من تو بالتيمور
اگه فهميدين منظورم چيه
اوکی خوب فهمیدم مواد تنهاچیزی نیست که میخواهید پيغام دريافت شد
به هر حال گوش کن، ما يه موسسه خيريه محلي داريم بروبچه هاي پم
بروبچه هاي پم چيه؟ اونا بچه هاي منن
من به وسيله 6 تا زن مختلف 4 تابچه گرفتم
متوجه م، اعداد اضافه نميشن
اکثرشون خوشگلن رشدشون غير فعاله
One of 'em you gotta push around in a weird chair.
حالا سخاوت روح انسان است
و من از بابت اون ممنونم حالا بخشي از اين پول براي خورد و خوراک بچه هام ميره
some of it's gonna get me a blowjob by a toothless whore
behind a Dumpster down at the McDonald's.
هي - هي -
سلام استاد
خب به به خوشگل ترين دختر توي ساحل اينجاست
ممنونم راستش داشتم با اون حرف ميزدم
اوه! بهم برخورد من بر ميگردم هتل
! لطفا تو راه برگشت به اين گروهاي چرت و پرت ملحق نشو
پس ما استاد گيرمون اومد شما يه خرپول
بقيه اعضاي جزيره گيليگان چطورن؟
خوبيم
آره؟ - آره همه خوبن -
خوب اين خوبه درجه يک توي جزيره
اون عکسايي که گرفتي در چه وضعن
هنوز اون وسيله تنظيم نورو داريش؟
...اونا اون کجاست؟
خوب راستش اين خيلي خيلي حساسه اين مدل جديد رو ميگم
... پس تو مجبوري
صبر کن اين ديگه چيه؟ - باشه نه -
داري چي کار ميکني؟ - برش گردون کن ماليبو -
...نه - چي؟ -
تو اين کارو کردي تو به يکي از اونا تبديل شدي
من به يکي از اونا تبديل شدم اين تو چيزي تفاوت ايجاد ميکنه؟
ميخواي خودتو به يه خرس قطبي ببندي
... اگه بهم اجازه بدي اينو قرض بگيرم اين ديگه چيه يه مايو؟
آره چي همين الان از اسکي اومدي؟
آره با اسکي اومدم که ببينم چجوري دنيارو نجات ميدي
به وقتش يه ضرب !بزن قدش
ميخواي از عقب بکنمت؟
قبلش بايد بهم قول بدي از جلو بکنيم
با کمال ميل
! اوپس
اين اتفاق معمولا نميوفته
واقعا؟ اين اتفاقا هميشه براي من ميوفته
خب حدس بزن کي همين الان دست گل به آب داد؟
ما کل روز دنبال شما عوضيا بوديم
کدوم گوري بودين؟ ماشينمون تو اورلاندو خراب شد
تا حالا تو گوشيتو نگاه کردي؟
محشره اينا ديگه کين؟
اينا دوستامونن تو راه باهاشون آشنا شديم
اينا کودي و برا هستن
اونا تو تيم لاکروز کاليفورنيا بازي ميکنن
اينا لاکروز بازي ميکنن؟ کوص شعر نگو داداش
اِ کدومشون؟ همون کنفرانس کوص شعر در مورد ديابت؟
خوب به زودي ما از اين کوص شعرا برگزار ميکنيم
... از دانشگاه جورجيا گرفته تا خود اين اتاق
! خداي من ! دانشگاه جورجيا
امکان نداره! ديوونه شدي؟
خوب، شما بچه ها هم بايد اونجا باشيد ادوارد گيزمهند
خوب، مرسي، انجامش ميديم
خوب عاليه اون بالا ميبينمت
خوبه ميتوني بگي ما اون بالا ميايم
و سر موقعم ميايم باشه حتما همين کارو بکنيم -
نه - بياين همين الان انجامش بديم -
آره اون بالا ميبينمت - ...چي -
بيا هتل !لعنت به جورجيا
ميشه فقط بريم؟ اونا دوست پسر گرفتن
اون احمقارو ميگي؟ اونا دوست پسراشون نيستن
اونا يه مشت احمقن
و وقتي که مي ترسن همديگه رو ميکنن
قبل اينکه کشتي غرق بشه هيچوقت به تعطيلات بهاره نرفتي؟
نه نتونستم برم چون داشتم براي رفتن به دانشگاه حقوق درس ميخوندم
تازشم من ديگه نميتونم الکل سر بکشم مثل قديما بابابزرگ
واقعا نميتونم وسطش آروق ميزنم
آروق؟ - آره -
ميخواي آبجو سر بکشي آپولو که نميخواي هوا کني جيسون
بجنب
! آفرين ديوونه ها آفرين ديوونه ها اره
يک نفر از هر 3 تا زن بيماري تبخال تناسلي دارن
حتي تو هم نميتوني ببينيش
اوه لعنتی ديونه کنندس
اين فقط يه پارتي دانشگاهيه آروم باش
اونجان
من ميرم آبجو بيارم تو چي ميخواي ؟
يه کم از اون نوشيدني ميخواي؟ اون نوشيدني بنفشه؟
ازا ون بنفش هاي مادر قهبه اي
تو کدوم خري هستي؟
عجب پارتي باحاليه
ووووووووو
کي سگارو اورده بيرون
اقا قبل اينکه شروع کنيم ترجيح ميدي اگه ما بهت صداي لوکوموتيو يا اسپريتيز رو بديم چطوره؟
شايد هم يه پينوت نوار؟
کارت تمومه پيرمرد هيچ کس مثل من نميره بالا
شرط ميبندم کل عمرت داشتي مشروب سر ميکشيدي
بريم
!سر بکش
!سر بکش! سر بکش
!سر بکش
!برو! برو! سر بکش
اين واقعا باحاله
آره من واقعا اينطوري نيستم خودتم ميدوني
اينا کاراييه که داريم بعد فارغ التحصيلي انجام ميديم
منظورم اينه
... ما يه سري پيشنهاد داريم - ... و ادامش -
لاکروز حرفه اي تو اروپا
ولي يه سري مامورا ... و ادامه چرت و پرتا
... ازمون خواستن بريم سراغ مدلي پس
باز دوباره برگشتيم سر بحث اول لعنتيمون
بايد بياين اينو ببينين
!خوب تيم ما برددد
بياين با خريد مواد جشن بگيريم
بريم پيش يه ساغي اين کاره
هي چي کار ميکني؟
مواد ميفروشم رفيق
ميخوام بچمو بذارم مهد کودک
! چقدر صادقانه
زيادي به صورتم دست ميزني داداش زيادي به صورتم دست ميزني مرد
چرا يکم از اين نميکشي؟ حالتو حسابي خوب ميکنه
اين چيه؟ - سيگار ايه داداش -
!اي يعني علف
البته چرا که نه؟
آره يه خيلي خيلي بزرگشه
اُه
!وووووو
خوشحالم که نکشيديش پسر !اين کراکه
چي؟ - !آره
... اين يکي ... يه لحظه صبر کن
شايد اين يکي کراکه اون يکي علفه
صبر کن الان چي کار کردي پم؟
لعنتي صبر کن کدومشون کراکه؟
باشه گرفتمش نگران نباش
متاسفم که نگرانت کردم مرد اينو ببين
هردوشون کراکن چي؟
و يه مقداريم کشيدي که احتمالا تو نيم ساعت ميکشتت
من همين الان کراک کشيدم؟ - آره -
من همين الان کراک کشيدم
!آمريکا!آمريکا
بهت گفته بودم
حالش خوبه فقط يه کم مسته
!ووووووو
! همه عاشق کراکن
زنبور کراک دوست داره زنبورا کراک دوست دارن
بايد بريم کمکش کنيم
نيش؟ نيش خوردي؟
لعنتي همين الان ملکمو پيدا کرده بودما
باشه
باشه بيا کمکش کنيم
!ميبخشين جيسون
هي جيسون - جيسون
جيسون - جيسون -
ووووووووو-هو-هو-هو
! من تا ابد زنده ميمونم
! مهموني رو شروع کنيم
!لعنتي
... يک دو سه
الو کدوم گوري بودي؟
ديشب ديرتر از اون چيزي که فکر مي کرديم رسيديم خونه بابابزرگم
و شارژر موبايلم کار نميکرد
ميدوني يه مسيرو اشتباه رفتيم
براي اعلاميه ازدواجمون که روي تايمز بره
کجايي؟ نزديکي؟
گوش کن؛ ديشب پدربزرگ خيلي ناراحت بود
براي همين يکم از اينجا ديرتر راه ميافتم
ميخوام دسته گلاي ساقدوشاي عروسو نشونت بدم
پس تماسو تصويريش کنه اوکي؟
...لعنتي! عزيزم اينترنت تو خونه پدربزرگ خيلي کنده
! جيسون هر کاري بهت ميگم بکن باشه يه لحظه صبر کن الان انجامش ميدم
! لعنتي! لعنتي! لعنتي
اين شنه رو صورتت؟
خرده چوبه داشتم به بابا بزرگ تو گاراژ کمک ميکردم
و طبيعتا گرد و خاک روي صورتم ميشينه
سلام عزيزم - جيسون -
مامان؟ بابا؟ اين نوشتست رو صورتت؟
... ديشب داشتم رو قسم هام کار ميکردم
هوم
... و خوابم برد براي همين صورتم خودکاري شده
آره؛ فکر کنم همينطور شده
آره مرديت بهمون زنگ زد چون کل شب ازت خبري نداشت
و از خاخام خواستيم که روي اين سوگند و عهدو پيمان کار کنه
بوکر تاو جيسون هي شالوم
نه جيسون اون واقعا چيه رو پيشونيت
يه صليب شکسته از يه کيره
نه نيست
شبيه پونز ميمونه
نه نه نه اين يکي از افکتاي جديده تماس تصويريه
همه بچه ها اين روزا ازش استفاده ميکنن
اون هانوکا ماننده رو ميبيني؟
من ازش زياد خوشم نمياد من از اون صليب پر ازکير خوشم نمياد
اوکي بيا در مورد قسم هاي روز عروسيمون حرف بزنيم
جيسون چرا بهمون نميگي؟
در مورد چيزايي که در مورد مرديت دوست داري
خب از کجا شروع کنم؟ ...اون
سلام آه
سلام زنبور جون چي؟
اگه چيزي به ذهنت نمياد يه چيزي بلغور کن خل وضع
ميتونم به يه زنبور دست بزنم؟
من عاشقشم چون ... نه ! تو نميتوني به يه زنبور دست بزني
اوم ... من اون حالتي که اون
چي کار ميکني؟ ! تمومش کن
گم شو تو منو لعنتي، گم شو
! زنبورت خوب به نظر ميرسه اون چي گفت؟
! بذار به زنبوره دست بزنم
! نميتوني اون زنبورو داشته باشي - چي؟ -
! من ميخوام اون زنبورو لمس کنم
! نميتوني زنبورو لمس کني باشه؟
! من ميخوام زنبورو بوسش کنم ! تو نميتوني زنبورو بوس کني
من عاشق بوسه هاشم
!پسر - !هي -
...خداي من - !هي -
لعنتي حرومزاده- نه-
الان ديگه بايد برم متاسفم ! دوسِت دارم خداحافظ
!نه نه نه !جيسون !جيسون
اي بابا، بهت گفنم پيش خودمون بمون
اون ازم خواست که اينو لمس کنم واو، واو، واو
صبرکن؛ داري در مورد چي حرف ميزني؟ در مورد شاشيدن...يه زنبور عسل
يه زنبور کوچولو چاق و چله چه زنبوري؟
! يه زنبور اينجا بود پسر
اون خيلي نرم بود اون بهم اجازه داد ببوسمش
!نه من بهت اجازه ندادم بوسش کني در مورد چي حرف ميزني؟
...اون حتي - !خودتو مرده فرض کن -
! بابا اين خيلي خوب بود
!لعنت
لطفا، واسه خاطر خدا ميشه بهم يه شلوار بدي؟
اُه، مسیح مقدس من متاسفم البته
آره، قطعا
لباس نظامي بيشتر دوست داري يا شلوار راحتي؟
لطفا لباس نظامي چه مارکي؟از داکرز خوشت مياد؟
آره! آره آره؟ باشه
خيلي خوب سايز 30 بهت ميخوره
آره، 30 خوبه
چيکار ميتونم بکنم که 30 اندازم بشه
ميدوني، شايد 20 سال قبل وقتي که 7 سالم بود
آره، خيلي خوب
ميخوام برم بيرون و ناهار بخورم
ساندويچ ميخواي؟
آره البته عاليه
گوشت؟ بوقلمون؟ بوقلمون؟
خنده داره چون منم عاشق بوقلمونم
خيلي ممنونم
باشه، مي خواي روش ماينز باشه؟
آه نه مرسي، نه باشه
آه، سبزيجات اضافه سبزيجات اضافه؟
آره، لطفا قطعا اونو داري
ونمک و سرکه
مي خواي نمک و سرکش کافي باشه؟ آره، مرسي
تو سوديومش رو ميبيني؟
خيلي خوب، چون اون مي تونه فشار خونتو بالا ببره
و فشار خون يه قاتل ساکته
بوقلمون...باشه... خيلي خوب...
و سوال آخر تو ترجيح ميدي
يه مرد با سن رواني هفت ساله بهت از پشت تجاوز کنه
کسي که به خودش ميگه پينگ-پونگ
يکي ديگه بکنتت؟ و همون مرد روت کار خرابي کنه؟
چون تو الان توي زندان کيري هستي
خوب گري کار من تموم شد ديگه خيلي دير وفته
بايد برم مغازرو باز کنم رفيق ميدونم،
ولي تو ميخواستي به بچه راهنمايي علف بفروشي چي؟ بيخيال منم. پم
کير نکن خودتو...بیا من اسهال دارم
بايد از اينجا بيام بيرون بدبو هم هست
آره بدبوه
خيلي خوب بيا از اينجا ببريمت بيرون
خيلي خوب، وُووووو من دوس ندارم تو قفس بمونم
وايسا، ميذاري که اون بره بيرون؟ اون کسيه که به من مواد فروخت
چرا گذاشتي بياد بيرون؟هي مرد، اصلا باحال نيس -
اين حرومزاده کيري منو پرت کرد زير اتوبوس
داري چي زر ميزني واسه خودت؟
تو هموني که ديشب به من مواد فروخت
هي، بچه هاخايه مالو سگ گاييد خيلي خوب
چرا دهن کيريت رو نمي بندي داداش؟
آره دوست من خايه مال رو سگ گاييد
اسم من پمه
باشه تو اصلاح بشو نيستي
هي حالت چطوره فنچ؟ چي کارا ميکني، هان؟هي، خوشحال شدم ديدمت
فينچي، جين فينچي فهميدي
خوشگل ترين زن نيروي پليس الان اينجاس
جيز، تنها زن
اينجا معاملس. چه خبر؟
من با يکم مواد تو کيفم اينجا اومدم من بهت دروغ نميگم
عالي ميشد اگه با اون موادا برميگشتم
ميدوني چيه؟ من ميدونم چي برات بهترينه
اُه! گري! آره اين مال توه؟
مرسي گري-خرسه اُه، دريافت خوبي بود
لطفا يادت باشه سه شنبه بعدي انتخاباته
به من واسه شهردار راي بده من امسال برنده ميشم
ميخوام به اون بز ضرب شتم نشون بدم تو رای منو داری
پم!پم!
خداي من، اون آدم خوبيه اون درجه يکه
عاشق و مبارز اوکی گوش کن
بچه ها، من واسه کاري که ميکنيد احترام قائلم
من صميمانه از عمق وجودم باهاتون صادقم
من ميبينمتون من براي قانون مبارزه مي کنم
ممنون هيچکس هميشه اينا رو به ما نميگه هميشه
اونا چيزايين که از
وقتي که بچه بودم ميخواستم انجام بدم
من ميخوام کاري رو بکنم که شما بچه ها مي کنيد
بيشتر مردم به ما ميگن خوک ها يا کيسه هاي غذاي فست فود
من خيلي به خاطر اون گيجي هاي به وجود اومده متاسفم
ولي لطفا بهم گوش بدين
بايد بهتون بگم من يه وکيلم
هو، هو، تو وکيلي؟يه لحظه وايسا آره، واقعا من يک وکيلم
هو، تو شبيه يه وکيل نيستي نه
آره، من مسائل شرکت هاي بزرگ رو راه ميندازم
مثل، آه، مثل توافقات ال ال سي
Lp... منو گيج کردي،
من حتي نميدونم که معنيش چيه منظورم اينه، که تو
که تو شبيه يهوديا نيستي نه
اگه دربارش فکر کنين اين در واقع خيلي جالبه
مثل پايان دادن اين جريان
اين خيلي بامزس اين خيلي عجيب غريبه
اين طنزه تلخيه واقعا همينطوره
دقيقا همينطوره طنز تلخ
من فکر میکردم تا حالا شما 80به 1 وکیل باشید
مثل اکثر مدرسه ها، درسته؟ اره
آره اکثر مدرسه ها
ميله اين چيزيه که من گرفتم و پاسش کردم
اين چيزي نيست که من پشت سر بذارم
آره من معمولا اين طرف نيستم
من فقط، آه من فقط من حقوقم رو ميدونم
و مايلم يه تماس تلفني داشته باشم
اعتراض رد شد.
اجازه رويکرد اختتاميه رد شد!
چي؟ اين واسه وکيل ها آسونه
اين خيلي آسونه من مايلم که يه تماس تلفني داشته باشم
باشه؟من حقوقم رو ميدونم
و ميدونم که بايد يه موبايل داشته باشم تماس تلفنيم رو بهم بده
من بايد تلفن داشته باشم اين حقوق اوليه مسلم منه
اولين و مهمترين صفحه 1 شماره 1
اصلاحيه قانون اينو ميگه من تلفنم رو مي خوام بيشتر از همه چيزميتونم تماس تلفني بگيرم؟
اين حق مسلم منه من يه تماس تلفني تضمين شده مي خوام
صداي من اونجوري نيست اره؟
صدات چجوريه اون وقت؟ اوم، اونجوري نيست
اوم، اونجوري نيست فکر نمي کنم صدام اونجوري باشه
تماس تلفنيم رو بهم بديد اه لطفا، بهم اجازه مي ديد
...تماس تلفني
من آمريکايي هستم من تضمين لعنتيو
من يه آمريکايي هستم
تماس تلفني برام تضمين شده س
من اين حق رو دارم که تماس بگيرم
من فقط گفتم من آمريکايي هستم و من تماس تلفني تضمين شده دارم
هم، الان، اون داره درخواست ميکنه اره
آره بهتره اجازه بديم تماس تلفني داشته باشه بهتر شد تماس تلفنيشو بهش بده
بچه ها، بيخيال بيخيال، لطفا چرا اين کارو ميکنيد؟
خب اين موبايل توئه درسته؟
آره اين موبايل منه خوب، ميدوني چيه؟
ما اجازه ميديم، يک تماس از تلفنت داشته باشي
این جایی است که شما کمی قاطی میکنید
آره، خوشبختانه تو از دقايق فريملي نيستي
نه، نه، نه، نه.... ما يه تماس رايگان روش ميگيريم
برو جلو ما رو ببر بيرون براي نهار
هي، ميدوني چيه؟ما مهربون ميشيم
گریندر چطوره؟په خبر هم اينو نگاه کن
جف شما چطور تلفظش مي کنيد؟ آره، چيزي درباره جف هست؟
آره، ها؟ يه زمان کوتاه با جف؟
اون گفتگو ضعيف و نوازش سختي داره
لاس زدن هوم اون کلفت و تنها بود
تو اونو ساعت 8:00 ملاقات ميکني و يه بطري شراب مياري
و....کاندوم بچه ها
ميخوام يه عکس کوچيک بگيرم براي سکس چت
آره براي يه سکس چت کوچولو نه اينکارو با موبايل من نکن
اميدوارم يه لنز وايد روش داشته باشي
او، واو
شوخی کردم
يکي همين الان وثيقشو گذاشت به اون منحرف شلوار بپوشونين
باشه
يه چند تايي شلوار بود
مال مقتولاي پروند تجاوز دهه 90
همشون يا روشون خونه يا اسپرم
انتخاب کن يعني چي انتخاب ميکني؟
خون - بيا اينم اسپرم -
هي بگير که اومد - نه -
جرات داري با من حرف بزن
ميدونم خيلي چيزا خراب شد ... ولي من خيلي با لنور نزديکم
چه مشکلي داري؟
! من به زودي قراره ازدواج کنم بابابزرگ
توي همين هفته آينده با يه دختر يهودي و حالا تو زندان لعنتي از خواب پاشدم
با چندا عکس کير روي پيشونيم ! که مثل صليب شکسته شدن
ميتونم بهش صليب کيري بگيم
چي؟ - اين يه بازي با کلماته -
اُه، اين يه بازي با کلماته
بازي با کلمات
با اين کلمات بازي کن
من دم خونه ي دوست سرباز قديميت که دامپزشکه پيادت ميکنم
اون به بوکا تخمي ميرسونتت
چون من کارم باهات تموم شده
به چه گوهي زل زدي؟ نميتونم به سينه هات نگاه نکنم
صدای انفجار چه مرگته؟
ميدوني بوگندو قبلنا تو گروهمون
نام بيشتر از همه آدم کشته بود؟ نفر 118
چاک کيري دهنتو ببند
اينجا ديگه کجاست؟ نميدونم يا بهتره بگم برام اهميتي نداره
حداقل باهام بيا تو
بذار مطمئن بشيم خونه رو درست اومديم
اول شما
نوه ي سال
خاکستراي مادربزرگت اين توئه
اون توي يه تابوته!گائيدمت
خوبه؛دير رسيدن بهتر از هرگز نرسيدنه
!آره!پدرشونو در بيار
!حرومزاده
استینکی؟
اينجا چه غلطي ميکني ديک؟
اين؟
اين بيماريه کبديه
کي هم جنس بازه؟ اين نوه من جيسونه
بله؟اومده اينجا که با من تقسيمش کنه؟
خب اين فقط توهين به همجنسبازاست
واقعا متاسفم کي دي لانگ
وقت بينگو ـه
خيلي خب استينکي؛ ما ميخوايم تورو از اين جاي لعنتي بيرون ببريم
زودباش. بريم فقط يه ماه برام باقي مونده
دلم نميخواد منو اينطوري به خاطر بياري پسر
دلم ميخواد وقتي بهم فکر ميکني يه اعجوبه رو به ياد بياري
خواهش ميکنم ولم کن اما استينکي
نه نه نه بذار تمومش کنم، ديک
نوه ي همجنسباز خوشگلتُ بده به من اينطوري ميتونه منو تا موقع مرگ، ارضا کنه
همه چي براي من تموم شده ديک
ميدوني، تنها چيزي که ميخوام بازي بينگو ـه
برو
حاضري؟
بينگو
به خاطر دوستت متاسفم بابابزرگ
بالاخره پيش اومده
حتي قبل از مرگ، زندگيت تموم ميشه
و همه ي اينا تبديل به يه حقيقت مزخرف ميشه
بايد برگرديم
آره می دونم
من تا خونه رانندگي ميکنم آتلانتا نه. دايتونا
چي؟ من بايد ترتيب دختره رو بدم جيسون
خداي من، بابابزرگ من بايد اونو بکنم
بابابزرگ، شما الان ناراحتي
به خاطر مامان بزرگ، گيج شدي
مامان بزرگت ازم خواست همچين کاري بکنم
چي؟ - آره، خودش گفت وقتي که مُرد -
يه دستي به زندگيم بکشم و همونطوري که دلم ميخواد، زندگي کنم
و در حال حاضر، ميدوني که من چي ميخوام؟
ميخوام کيرم توسط اون دختر کالجي جنده ساک زده بشه
چي تو سرت ميگذره؟
اينطوري باعث ميشه دوباره احساس جووني کني؟
آره. آره. چه اشکالي داره؟ واقعا؟
دوباره احساس جووني کنم؟ مگه من چي دارم؟
يه زن مُرده. دوستاي در حال مرگ
فقط اگه خوش شانس باشم، چند سال خوب برام مونده
و ميدوني چيه؟ اين منو ميترسونه
آره
ببين، انتظار ندارم منو درک کني تو جووني
وقت خيلي خيلي زيادي داري تا به اين پرتگاه برسي
اما اينطوري که من دارم ميبينم، خوابيدن با اون دختره آخرين اميدمه
و بدون تو نميتونم انجامش بدم
به خاطر همين ازت خواهش ميکنم فقط يه روز ديگه بمون تا من بتونم اين کارو بکنم
خواهش ميکنم
خب، ما الان ساحل دايتونا هستيم کي براي بدنسازي آماده ست؟
دارم درباره ي پسرخوشگلا حرف ميزنم که بيان رو صحنه و بترکونن
آره
آره. فردا خونه م. قول ميدم
و ميدونم...آره
ميدونم شام براي شرکت خيلي مهمه
صبر کن. پشت خطي دارم ممکنه مرديت باشه. خب؟ خدافظ
الو؟ - سلام، منم -
الان يه نفر به کونم دست زد
چی؟
آره. الان اينجا وايساده بودم داشتم با تلفن حرف ميزدم
و يه نفر اومد پشت سرم وايساد و دستش رو کشيد روي کونم
ديدي کي بود؟ - جامبا -
لعنتي! تمومش کن
اوضاع چطوره؟ خودت چي فکر ميکني؟
زودباش. بريم
زودباش
اسلحه ي توي خونه
ما يه عوضي داريم يه غاز چاق داريم
مبارزه کننده داريم؟
اينجا اينجا اون دو نفر. دختره درخواست داده
اين دوتا انتخابش کن
کي اين مبارزه رو قبول ميکنه؟
تو برو بالا. اجازه ميدم هرکاري که ميخواي، امشب باهام بکني
باشه، همين کارو ميکنم - باشه -
چي؟ - کي؟ -
نه نه نه - شوخي ميکني؟ -
من ديشب بدنتُ ديدم. خيلي بهتر از مال کدي ـه
و مطمئنم مال منم خيلي بهتر ازاون يارو شامو ـه
هزار نفر اين بيرونن
يه پيرمرد گم شده، اومده روي صحنه
تو پرستارشي؟ نه، لعنتي
بيا رو صحنه بيا رو صحنه
خب ما تيم تاپ گانُ داريم
پيرمرد وحشت زده در مقابل دختر همجنسبازش
خب. ساحل دايتونا، آماده ي بدنسازي هستي؟
سه دو یک شروع
درآورن پيرهنت خيلي سخته پيرمرد؟
آه
اين يارو رو ببين
شبيه مادر ترسا شده
پير و سفت
هي نگاه کن. شبيه سيرک همجنسبازا شده
حالا چيکار کنيم؟
به نظرتون پيرمرده افتاد؟
...يا اينکه
يه دستي داره انجام ميده
Holy shit!
دختر همجنسبازش وارد عمل ميشه
اتفاقي فهميدم ديشب کراک ميکشيد
اين قدرتشون از نيروي شيطانيه
غيرقابل باوره
نوبت تو ـه دولي پارتون
الان ميخواي چيکار کني تيم تاپ گان؟
و هي، گوش کنين، يادتون نره يه سر
به فروشگاه دريايي تام پام توي شهر برين اونجا حوله هاي ساحلي ميفروشه
هرکدومش 50 دلار
کرم ضد آفتاب هر جعبه، 10 دلار
متامفتامين هم ميفروشن
اُه فقط ازدواج کنين
نوبت تو ـه وياگرا فالز
تيم تاپ گان داره جلو ميزنه
بابابزرگ، اينو بسپار به من. فقط نگاه کن
تو سه ثانيه، خودتو باد کن يک دو سه .
فکر کنم پسره بادش خالي شد
نه اينطوري نيست آره!
يه نجات غريق صدا کنين. فکر کنم کوسه حمله کرده
الان حتي ميکروفن هم دستم نيست
گند زدي يه فکري دارم
اون کاري که وقتي بچه بودم ميکرديمو يادته؟
آره
يک دو سه
صبر کن. اين چيه؟
جريان چيه؟ خداي من چي دارم ميبينم؟
يعني توهم زدم؟ معلومه که آره
خيلي غيرقابل باوره
تاريخچه ي بدنسازي، ساخته شد
ديگه ميخواي چيکار کني داداش؟ ديگه ميخواي چيکار کني داداش؟
بي نظيره. دوربينتونُ بيارين بيرون
بذاريدش تو شبکه هاي اجتماعي مثل ويرويس پخش ميشه
لعنتي، بذارم پايين
همه ازش عکس گرفتن؟
داري چه غلطي ميکني؟
نميتونم اين کارو بکنم - چي؟ -
خداي من - برندگان -
از بدنسازي آلفا دلتا يه کم صبر کن. کجا داري ميري؟
هي بچه ها؟ - کجا ميرين؟
جيسون
نميتونين همينطوري منو اينجا بذارين برين
چرا وايسادي؟ داشتيم برنده ميشديم
چون من يه وکيلم
نميتونم وقتي همچين کاري ميکنم بذارم مردم ازم عکس بگيرن
فکرشو کن اگه شرکت همچين عکسي رو ببينه
... قاعدتا برنده ي مسابقه بدنسازي
جايزه رو بيار خونه عزيزم اين دوتا کير مصنوعين
... هرروز توي شغلم براي مسائل حقوقي
چيکار ميکني؟ - دارم تنظيم کننده رو خاموش ميکنم -
سيستم نيرو محرکه ي بادي
يه آبجو بهم بده
بابا بزرگ، شما دقيقا براي ارتش چيکار کردي؟
بهت که گفته بودم. من مکانيک بودم مسخره ست
ميتوني عربي حرف بزني. ميتوني موتور ماشين گلفُ راه بندازي
راستشو بهم بگو
باشه. من نيروي ويژه بودم
پشت خط دشمن توي مرز ويتنام و عراق، شورشيا رو تعليم ميدادم
پس حالا بهم يه قوطي آبجو لعنتي بده زود باش
اين کوص خل رو ببين
عجب کوص مغزيه
يوهو آره، دوباره انجامش بده
ميتونيم تو اتاق کدي لباسمونو عوض کنيم قبلا جيبشُ زدم
هيچي براي ديدن نيست پسرا
الان پليسا ميرسن بسیار سریع بیا
نه نه. اون پدرشه. دارم همينو ميگم
آروم نگهش دار
اما اگه مجبور شدي، براي از برق کشيدنش نترس
ممنون دکتر
خب، اونا تا فردا بيمارستانن
امشب اين اتاق مال ماست
اين آدماي لعنتي رو ببين
اون روز صبحانه ي خونه ي هيتلر چطور بود؟
هي بابابزرگ، تو خانواده ديگه کي ميدونه
که شما نيروي ويژه يا از همين چيزا بودي؟
هيچکس. وقتي مامان بزرگت مُرد
قبل از اينکه ماموريتام محرمانه بشه ديگه بابات باهام حرف نزد
به خاطر همين هميشه فکر ميکرد که من يه مکانيک ارتشي هستم
اما فکر نميکني اگه بهش بگي بهتر بتونه باهاش کنار بياد؟
اگه تو بهش بگی
هي زود باش. بيا ببينيم چطوري شدي زود باش بيا بيرون
اول از همه هيچکس کمربند سفيد نميبنده
تنها کسايي که کمربند سفيد ميبندن اونايين که هميشه تو کاراته گند ميزنن
و هميشه دارن به زندگيشونم گند ميزنن
و بهتره اون تي شرت يقه دار مزخرف
و اون شلوار پليسه دار ارتشي هم دربياري
تو قراره مخ دخترا رو بزني توي زمين گلف که قرار نيست
خب حالا که يادت رفت من از ديشب حتي لباس زير هم ندارم
باشه. همينا رو بپوش من اون طرفُ نگاه ميکنم
عجب کير قشنگي خداي من، بابابزرگ
کير خوبيه، به کير پدر بزرگت کشيده
البته ابعاد و سايزش دقيقا مثل هم نيست اما همين استايلُ داره
خوشحال شدم که فهميدم
شانس آوردي که به بابات نرفتي اون به مادرش رفته بود
اين کوص شعرا چيه؟
خب حالا شلوارتُ بپوش
لعنتي. مرديت ـه جوابشو نده
تمرين ازدواجم آخر اين هفته س
جواب نده. فقط يه شب نگران عروسيت نباش. خواهش ميکنم
ما اينجا دوتا دختر دانشجوي باهوش و خوشگل داريم
که توانايي هاي خيلي خوبي هم دارن
تازه تونستن توي يکي از کلوب هاي فلوريدا هم کلي سرگرممون کنن
باشه
فکر نکنم خيلي اينجا معروف باشي بابابزرگ
تو بايد مراقب خودت باشي
ممکنه اورئو بشي اورئو؟
وقتي دوتا سياهپوست با يه سفيد پوست ميخوابن
ميشي مثل کِرِم وسطشون
بازي شروع شد
هي خوشحالم که تونستين بياين
بيا بريم بترکونيم. باشه؟ ناپدريم ازم متنفره
بريم
تا وقتي حامله بشي، جشن ميگيريم
خداي من، عاشق اين آهنگم
تو که نميخواي رو من بميري. ميخواي؟
فکر نکنم - باشه -
زودباش - نه نه -
اينو ميخواي؟ بيا اينجا اون کلاهُ بهم بده
خداي من
بدش من. اين چيه؟
هي هي هي
اين پسر حرومزاده ي منو تنها بذار
ما فقط ازش خواستيم که برقصه
من نميخوام برقصم - شاید تو درعوض به خواهی به رقصی
من نميخوام برقصم - کلنل ساندرز -
مشکلي نيست. مشکلي نيست
بيا اينجا رو کثيف نکنيم
اينجا مقدسه. سيناترا اينجا آواز خوند بريم پارکينگ؟
مشکلي نيست
چطوري مشکلي نيست؟ نوچه هاشُ ببين
بي خيال. ما هم نوچه هاي خوبي داريم
ما هيچ نوچه اي نداريم
لعنت به نوچه ها ي جي
اين کارو نکن
فکر کنم بايد با همشون مبارزه کنم
پس تو براي ضربه ي اول ميري جلو
چي؟ - خب، اول اين شروع ميکنه -
هرچي
تو از اون پسر سفيده ي عوضي خوشت مياد؟
رفيق، تو چه مرگت شده؟
چيه؟ مشت بعدي رو مي خواي جنده؟
هي فکر کردم بعدي مال منه
ازش معذرت خواهي کن که فکر کردي همجنسبازه و مسخره ش کردي
ببخشيد که فکر کردم همجنسبازي و مسخره ت کردم
بهش بگو يه جاي ديگه بزرگ شدي
اما الان ميدوني که قضاوت کردن مردم براساس
تمايلات جنسيشون، کار درستي نيست
و اگه مجبور بودي که همجنسباز بشي حالا به هر دليلي
ميدوني که بايد از حمله هاي تروريستي که ممکنه
از طرف اون باشه، دوري کني
چي؟
بگو
اگه يه موقع مجبور بودم همجنسباز بشم
بايد از حمله هاي تروريستي کسي مثل تو دوری کنیم
معذرت خواهيت قبول شد
باشه
تا قبل از اينکه از اون يکي دستم استفاده کنم بزن به چاک
هنوز تموم نشده
اوه، اوه
حالا بزن به چاک و جودسي رو هم با خودت ببر
بزن بريم
خيلي بد شد که لنور امشب به هيکلش گند زد
امشب واقعا ميخواستم باهاش بخوابم
آره
شايد هنوزم بتونم اگه از جلو، بالا آورده باشه
اما به پشتش هم گند زد و ممکنه احساس بدي داشته باشم
خب جوونمردي که هنوز نمرده
از اين کاري که ميخواي امشب بکني، خوشم مياد
بعضي وقتا مجبوري همچين کاري بکني. ميفهمي؟
اينطوري همه چي در طولاني مدت آسونتر ميشه
"آزادي از ستم." روي چاقوي تو هم نوشته شده
معنيش چيه؟
هي بعد از ساعت 12، چراغا خاموش ميشه
بهترنبینمتون شناکنید
توي درياچه ي جلوي کمپ دختراباشه؟
شب بخير - شب بخير -
ميدوني، شايد فردا بتونم يه کاري با شاديا بکنم
و به تو و لنور يه کم ديگه وقت بدم که تنها باشين
يه جورايي حس ميکنم مزاحمتونم
آره؟ ...مطمئنم يه چيزي هست که
چه غلطي ميکني؟ الان لخت شدي؟
بهترين راه براي خوابيدنه خداي من
از اوگاندا تا اومباتدو آوردمش
اومبات - نذار اون چيزت به پاي من بخوره وگرنه رو زمين ميخوابي
شب بخير شب بخير
جيسون
لعنتي! خداي من
چرا اينا ميخوان درختا رو هرطوري که شده قطع کنن؟
به خاطر يه شرکت مزخرف مثل مجتمع عظيم تفريحي نخ نما
ميدوني، آدماي اينطوري از طاق هاي پشت سر هم و برچسباي ليزري و همچين چيزايي خوششون مياد
برچسب ليزري؟ من عاشق برچسب ليزريم آره
کي باز ميکنه؟ - خوبه. خيلي ممنون -
شاديا - سلام گريز -
خداي من. عکساي تجمع بوستون واقعا بي نظير شدن
ممنون - آره. معلومه -
مرد خيکي دوست داشتني
اين که مرد خيکي نيست. يه اسم تجاريه
شاهدانه ي اصيله
و يه نفر از طرف برچسباي ليزري لعنتي اينجا چيکار ميکنه؟
نه من فقط دوست شاديا م
فقط دوستيم
خيلي باحاله پسر. اين چيه؟ توپ رقص؟
لعنتي. اين چه کوفتيه؟
داري مسخره م ميکني - ...مثل اينه که -
چه مرگشه
اين يه گوي آکرليک 4 اينچيه کيري
آخر هفته ي ديگه ميبينمتون
حتما حتما - آره؟ باشه، خداحافظ -
از گردنبندت خوشم اومده خداحافظ
هی گریز
بهش دست نزن. مال برچسب ليزريه
ببخشید
اونا آدماي خوبين. قسم ميخورم بذار ببينمش
با اين آدماي مهربون داري کجا ميري؟
داريم ميريم ساحل که يه قايق براي يه سال اجاره کنيم
يه سال؟ - آره -
براي چي؟
ما داريم تاثير تغييرات آب و هوايي رو روي اقيانوس بررسي ميکنيم
مگه شماها قرار نيست سال ديگه فارغ التحصيل بشين؟
آره
به نظر من که دارين از يه چيزي فرار ميکنين
براي رسيدن به جايي که هستي، از خود گذشتگي کني؟
بيخيال. مگه نبايد به عنوان يه عکاس
...منطورم اينه که آره، اما
فرق ميکنه
اينو ببين
از عکساي خودم متنفرم چرا؟
تو که خوشگلي
ميبيني؟
سلام
صبر کن، آروم باش
چي؟ لعنتي، الان ميايم
چي شده؟ - بايد بريم -
و بعدش که از حمام اومدم همه ي اون سياهپوستاي کلوب
دور لنور و دکتر ريچارد وايساده بودن
و داشتن سرشون داد ميزدن و تهديدشون ميکردن
و به نظر ميومد که اونا رو دزديدن
و فکر کنم يکيشون تفنگ داشت ديدي اونا رو کجا بردن؟
نه
اونا توي تيلمان وايساده بودن اين همه ي چيزيه که ميدونم
باشه - زودباش -
لعنتي -
چيه؟
بوي ماريجوانا مياد اوهم اوهم
با سطل ميخواي چيکار کني؟
نميدونم
خب با شماره 3، حاضري؟
يک دو سه
خب بذار يه بار ديگه امتحان کنم
The GZA, the RZA,
عوضي کثيف
جريان چيه؟ بازي خلافکاري
سرآشپز رکوون
و دستيارش
هي اونا اينجان. شکايت چطور بود؟
خوب بود آره خوب بود
اين ليمار ـه لي کريس، بيگ کريس مورال فرانکشتاين
و معلومه که قبلا تي ريزونُ ديدي
اون کاکا سياهه ي ديوونه
آره. حرف ان چي شد بالاخره؟ ميتونم بگم. ميتونم بگم
وقتي بهت اجازه بديم، ميتوني بگي
که يعني هيچوقت هيچوقت نگو، تحت هيچ شرايطي
شات گان
چه غلطي داري ميکني؟
فکر کردم اينا ميخوان تو رو بکشن
سيگار سرخ لبنان
چندتا از اينا از وقت رفته بودم آسياي مرکزي برام مونده
يه کم از اين آشغالا اين طرفا ريختي وقتي اينو بکشي واقعا ميتوني از شرهرچي که ميخواي خلاص بشي
يه کم بخور الان داري علف ميکشي؟
خداي من. اين مواد مخدر با دوز بالاست بابابزرگ
آره، خب، تو تازه مواد دوز بالا شروع کردي تا براي خودت کسي بشي
يه کم بکش - بريم بترکونيم
کجا؟
♪ And everything is all right
♪ I got a beep from Kim And she can fuck all night
♪ Called up the homies and I'm asking y'all
♪ Which park are y'all playing basketball?
♪ Get me on the court and I'm trouble
♪ Last week fucked around And got a triple double
ميتونم بگم؟ ميتونم بگم؟
نه نه نه
بگو گوهت رو بخور
♪ Freaking niggas every way like MJ
♪ I can't believe today was a good day?
واقعا امشب ميخوام بگامش
آهااان ميتونم نگاه کنم؟ چون فهميدم که منم ميخوام باهاش بخوابم
ميکروفنُ بيار بيرون عزيزم ميکروفنُ بيار بيرون عزيزم
دارم درباره همين حرف ميزنم آروم باش کاکا سياه
دارم ميبينمت پسرکثيف
برنامه بعدي، برنامه شاديا و جيسون هست آره. نوبت ماست
چي؟ نه نه نه
نه - بي خيال -
نميتونيم بريم بالا. من اينو نميخوام
تو آهنگُ بلدي. همه کلمه هاشو بلدي، ميبيني؟
ميخواي همه رو خودم تنها انجام بدم؟
باشه
هي
♪ For all those times you stood by me
♪ For all the truth that you made me see
♪ For all the joy you brought to my life
♪ For all the wrong that you made right
♪ For every dream you made come true
♪ For all the love I found in you
♪ I'll be forever thankful, baby
♪ You're the one who held me up
♪ And never let me fall Yeah, yeah
♪ You're the one who saw me through
♪ Through it all
♪ You were my strength when I was weak
♪ You were my voice when I couldn't speak
♪ You were my eyes when I couldn't see
♪ You saw the best there was in me
♪ Lifted me up when I couldn't reach
♪ You gave me faith 'cause you believed
♪ I'm everything I am
لعنتي - ♪ Because you loved me?
تو کي هستي؟
يعني ميخوام بدونم کي اينقدر خوب خوند
و تازه يه خواننده حرفه اي هم نيست
خيلي عالي خوندي. بالاخره ترکوندي
دلتون ميخواد قبل از خواب يه کم مشروب بخوريم؟
آره خوبه ميخواي ببيني ترکوندن واقعي چيه؟
خب من و مايکل بابل جوان ميريم کنار استخر يه سيگار بکشيم باشه
اونجا ميبينمت؟ - آره -
دلم ميخواد بدوني چقدر ازت ممنونم
تو اين کارو براي من کردي جيسون
بهترين هديه اي که يه نوه ميتونه به بابابزرگش بده
يه دختر دانشجو ـه که ميخواد قبل از مرگش، يه رابطه ي بدون مرز داشته باشه
آره، خب بيشتر بابابزرگا تافي دوست دارن.
چي شده؟
فکر کنم بايد عروسيمو کنسل کنم
خب وقتي تو ازدواج کني، خيلي به من سخت ميگذره
و دير ميگذره
پس بهتره با يه زن باشم که همه چيو برام هيجان انگيز کنه
ميدوني، مادربزرگتيه بار سعي کرد يه گياه تو گلدونُ بزرگ کنه؟
واقعا؟ - آره -
ميخواست ببينه ميتونه يا نه
هميشه همينطوري منو غافلگير ميکرد
ما تازه هر از 5 سال رابطه ي خارجي داشتيم
چه جالب
من دلم براي همچين کسي که همه چيمو باهاش شريک باشم تنگ شده
منصفانه نيست که شاديا رو اينطوري تو بي خبري بذاريم
ازهمون اول که شروعش کرديم فقط يه دروغ بزرگ بود
اون حتي نميدونه من کيم
من بايد حقيقتو بش بگم
خُب،شايد اگه امشب همه چيزُ بش بگي يکم ناگهاني باشه
مهمترين قسمت يک رابطه اعتماده
درسته و من ميخوام از حالا شروع کنم
يا که ميتوني تا امشب که با النور رابطه دارم صبر کني
بعدش ميتوني همه چيو به شاديا بگي
نه من فقط دروغ ميگم !جيسون من پدربزرگتم
!صبر ميکني تا من ترتيب اون دختر مدرسه ايو بدم
همين الان بش ميگم- ...جيسون-
جيسون! جيسون
شام بخوريم رفيق؟
بکش کنار
خُب اگه اين پروفسور نيست
ميدوني،شگفت انگيزه اين روزا با يه اسم و گوگل ميتوني همه چيو پيدا کني
تو واقعا پروفسور نيستي؟
خداي من! به ما دروغ گفتي.چطور تونستي
صبر کن، صبر، صبر کنيد اين بهترين قسمتشه
ريچارد "ديک" کلي سرهنگ دوم
در ارتش ايالات متحده
همچنين به عنوان گلادياتور آمريکايي "نيترو "هم شناخته ميشه
چي داشتيد سرچ ميکردي؟
خوب، خوب يکي ديگه از بهترين قسمتاش مونده
جيسون پاتريک کلي و مرديت ميريام گلدشتاين
در روز شنبه 27 مارس در معبد اريحا ازدواج خواهند کرد
وايسا اين ..که..همين شنبه است
وايسا ببينم شما دوتا پدربزرگ و نوه ايد؟
خداي من کارمون تمومه
خيلي خبر داغي بود منظورم اينه که بدبخت شديم رفت
...بنابراين هفته ديگه داري ازدواج ميکني؟
من بودم من بودم که ميخواستم ازدواج کنم
...اما از وقتي که ديدمت حالا ديگه نه
خداي من نه پاي اونو وسط نکش
حس ميکنم به اندازه کافي احمق بودم
پس تو يه پروفسور نيستي؟ تو هم عکاس نيستي؟
من يه وکيلم
SECبه شکايات رسيدگي ميکنم
LLCتوافقات ...اومده بودم تا
گورتو گم کن جيسون جدي ميگم
يه ثانيه ميتونم توضيح بدم؟ نه
وايسا وايسا خيلي داري تند ميري پروفسور
خب که چي من هنوز دلم مي خواد که بگامت
و ميريم تا بترکونيم آره ميترکونيم
ميريم تا مثل رعد و برق بترکونيم ميخواي جلوي من سونامي راه بندازي
مثل رود نيل ميخوايد سيل راه بندازيد
آره فکر کنم اين خشکسالي دخترکوچولوي من ديگه تموم شده
و روستاييا بالاخره غذا ميخورن
وقتي داري منو ميخوري مي ميري
من آخرين نفساتو ميخوام تا جنده کوچولوي من بشي
النور عجب جنده اي هستي
پليس گوه توش درسته پو پو داخل هو هو
يه جور مهمونيه پشت پستوئه؟
ببخشيد که اوضاع دلپذيرتونو بهم ميزنم دعوتنامه من کو؟
اين ژاکته؟ جيب راستشو چک کن
چکش کن مرد باشه بگرد بيا
اين ژاکته منه ژاکته اون که نيست
بالا در برابر پايين.بفرماييد
بيا يه نگاه بش بندازيم اينجا چي داري؟
بينگو بينگو- خداي من-
اين ديگه چيه؟ مال من نيس
چه گوهيه ديگه؟ مال من نيس
لعنتي؟خُب بيشتر شبيه تعطيلات بهاريه که مواد توش مجاني باشه
بيا بريم بريم پسر خوشگل
بريم؟
نه اون راه پايين نميره بريم
منتظرت ميمونم بابابزرگ
اون آشغالو برام محکم نگهش دار
اون هنري ميلر منه
منظور تخميت چي بود؟ دقیقا
هي، اون اينجاست
ميدوني شلوارت خوني شده
گواهينامه ات که معلق نيست هست؟
همه کار اون بالا کردي تا مجبور بشم بيام اين پايين پيش خودت
بايد مطمئن ميشدم که مياي گاييدمت
مايه دلسرديه جيسون
شما رو ديگه کي ريده؟
ميشناختمت ديوونه ي لعنتي
بايد از همون لحظه که روز بعد از خاکسپاري مادربزرگم شروع کردي اون زنو زدن
تو کيري راجع به من قضاوت نکن
حتي فکرشم نميتوني بکني با مادربزرگت چيا داشتم
و هرکاريم که اين چند روز انجام دادم فقط بخاطر يه دليل بود
با اون ازدواجت خيلي شاهانه ترتيبتو ميدن
و خود لعنتيتم ميدوني- آره؟-
حالا بايد چه خاکي تو سرم بريزم؟
دنبال دختر مدرسه ايا کن
حتي نميخواي با من حرف بزني؟
نميدوني بقيه زندگيم چه غلطي بکنم؟
آره،چون حداقلش مجبور ميشي فکر کني که خودتو تغيير بدي
منظور لعنتيت چي بود؟ پدرت هميشه به جات تصميم ميگرفت
با اينکه بزرگ شده بودي به هرکاري مجبورت ميکرد
و مرديت آخرين نمونه اش بود
جيسون اون مناسب تو نبود
اگه باش ازدواج کني بقيه زندگيت مثل يه خوابگرد ميشي
وزندگیت کاملاغمگین افسرده ویکنواخت میگذرونی
درست مثل پدرت من همين الانشم از زندگيم ناراضيم
چون هيچ کاري نکردم اما تو دمار از روزگارم دراوردي
با اين داد و بيداد لعنتي که توئه ديوونه راه انداختي
اون برا من داد و بيداد لعنتي نبود برا تو داد و بيداد لعنتي بود
چطور؟چطوري فقط برا من بود؟ من به عنوان يه پدر سرويس شدم
اونجا نبودم تا پدرتو بزرگ کنم و اونم خيلي ماديگرا شد
مطيعه اون باشگاه مزخرفش بود
نميخوام اون قضيه براي تو هم تکرار بشه يعني چي؟
اين آخرين راه خلاصت بود
تبريک مي گم پدر بزرگ
فکر ميکني يه پدر مزخرف بودي؟
الان هم يه بابا بزرگ مزخرفي
نميخوام تو عروسيم بببينمت
لعنتي فقط از من دور بمون
اين اندازه خوبه يا اينقد؟
هي آقا مردم محل گفتن
به اندازه کافي دستمال نعنايي نميسازن
حلا کدومشون به نظرت بهترن؟
اين فيروزه ايه يا پسته ايه؟
فهميدم
اون چيه؟
فقط...يه مراسم عروسي ديگس
اميدوارم يه قاشق بستنيه جديد بزرگ باشه از ويليامز منطقه سونوماست
...و به عنوان اداي احترام به مرديت و جيسون
و عشقي که شماها باشون تقسيم کرديد
عشقي که من هيچوقت نشناختم چون سگم
اولين باري که ارضا شدم مُرد ...پس نميتونم سخت بگيرم مگه اينکه
باشه
البته ما بايد داعشُ متوقف ميکرديم...اونا خيلي خيلي زياد شدن
گرفتم گرفتم
ميدونين که جشن امروز بشتر از
اونکه درباره پيوند دونفر باشه
درباره اتحاد دو خانواده اس
...مرديت کلي ها و گلدنشتاين ها
بزاريد مرديت و جيسون داستانشونو برامون بگن
کارت خوب بود عمو جاب
♪ For all those times you stood by me
♪ For all the truth that you made me see
♪ For all the joy you brought to my life
♪ Into my life
♪ For all the wrong that you made right
♪ For every dream you made come true
♪ For all the love
♪ I found in you
♪ I'll be...
♪ You've gotta be forever thankful, baby
♪ You're the one who held me up
♪ Never let me fall
Let's go in for the kill.
♪ Through it all
تو هک شدی
♪ You were my strength when I was weak
- ♪ You were my voice... - ♪ When I couldn't speak
♪ You were my eyes when I couldn't see
♪ You saw the best there was in me
♪ Lifted me up when I couldn't reach
♪ I'm everything I am
♪ Because you loved me?
چون عاشقم شدي
اين چه گوهي بود؟
اينجا که باغ مارتا نيست
جيسون
خاموشش کن- سعي کن عزيزم سعي کن-
ولشون کن خفش کن
ميخوام چيزي بگم
فکر کنم به حرفاي همه
درباره اينکه بايد با زندگيم چي کارکنم گوش دادم
پدربزرگم يه چيز خيلي جالبي گفت
...اين سوراخ کنو بگير
اون نقطه جلوت به نظر از همه آسونتر مياد
ميکروفون خاموشه- جيسون ميکروفونت خاموشه-
چي؟
متاسفانه ميکروفنت قطع شده
ما نميتونيم بشنويم چي ميگي چرا ميخواي اين عکسارو بزاري
زدنشون کار نميکنه اگه اونا از گروه پي آ گرفتنش؟
چي شده لعنتي؟
نيک بخاطر من يه چيزي بش ميگي؟
...ميتوني بش بگي که
من خيلي متاسفم اما نميتونم باهاش عروسي کنم
...فکر ميکني من ميتونم اين پيامو بهش برسونم؟باشه
عمو رامون ميتوني به مرديت بگي که جيسون متاسفه
و اونا نميتونن ازدواج کنن؟
لعنتي
يادم رفته بود عمو رامون کَره بعد من دارم باش عادي حرف ميزنم
عمو روبن اون ميگه خيلي متاسفم
اما نميتونم بات ازدواج کنم
او می گوید نمیتواند باتو ازدواج کند وخیلی متاسف است
عمو روبن ميتوني يکم صداشو زياد کني؟
ازين بلندتر نميشه
بايد از اسکاي مال ميگرفتيم
الان ديگه يه جورايي دارم عصبي ميشم که دست رو هرکي گذاشتم تو زرد از آب درومد
...باشه گارسون...هي آشغال کله
ميتوني بري به مرديت بگي که پسر عموم جيسون خيلي متاسفه
اما اونا نميتونن ازدواج کنن؟
زود باش مرد ...اين اولين روز منه
ميدونم ميدونم روز اولته
اما همه اينجا نياز دارن که تو مثل مرد باشي
خوب
...فقط يکم سريع
...اون منو فرستاده...ميخواد بت بگه که
اوم
فکر نميکنه بتونه بات ازدواج کنه
اما انقدر متاسفه که نميتونه
اون ميخنده..فکر کنم باش رُک هستي داداش
نه خوب بود خوب بود
فقط ميتوني برگردي بش بگي
من ترتيب پسر عموتو وقتي داشت ميرفت دادم
خيلي دربارش خونسرد بود
"مث اين بود بگه"برو!کارتو بکن باشه
خودش گفت؟ کلمه به کلمه حرفاش بود
وايسا بايد بيام پايين خداحافظي کنم؟
نه!خدايا!معلومه نه
...اصلا نيازي نيست ...بيا اصلا
تو فقط...من انجامش دادم کارمون عالي بود
وايسا بينم داره کدوم گوري ميره؟
جيسون جيسون
اون فقط يه پسره افسرده با آي پدشه
سرويس امنيت ملي سالهاست از کاميوناش استفاده نکرده
يه بار بزني عقب ميفهمم
خيلي وقت برد تا اقدامات امنيتي انجام شه
اون چي ميگه؟ ما داريم اينکارو ميکنيم؟
نقشه ب،آدم دزدي با تو
من از پشت ميگيرمش ميخواي من بدزدمش؟
داداش من تو يه جعبه برات برش ميگردونم
تويه اتوبوس به سمت غرب تقاطع 85 فلوريداس
چهار ساعته که قايقشو ترک کرده
پيدا کردنش راحت بود بخاطر همه اون چيزاي مربوط به خاور ميانه اس
شرط ميبندم فکرشم نميکردي تو شماره 69اون دختري
!تو 69 اوني مرد
و بعدش اون مرده
مسخره ام ميکني؟ اين چيه داري ميروني؟
آره خيلي راحته از يه کاميون بستني به بچه ها مواد بفروشي
ازیه کامیون بستنی فروشی این دیوونه بازیه
جیسون جیسون برو برو برو-
جيسون وايسا همين الان وايسا
ايست! ايست
ميتوني کارتُ تو شرکت ببوسي بزاري کنار
ديويد ميشه اون لعنتيو از سر راه برداري
هي، هي! بي خيال چه جهنميه
هي پسر مگه اينکه يکم چپق يا يکم هروئين بخواي
از کاميون بستني من گم شو بيرون
اين لجن ديگه کيه؟
لجن؟من صاحب يه تجارت کوچيکم
من ستون فقرات اين کشورم
من خودم تيزر تبليغاتي دارم
لعنتي- رفيق بايد وايسم؟-
...چي کار من يه جورايي همين الانشم پام گيره
لعنتي!باشه
اگه اشتباهي کردي دستتو ببر بالا
قرار بود اينجا چي کار کنيم؟
هي،مرد ميتوني سرعتتو کم کني؟ داري خيلي سختش ميکني
چه غلطا اين تو نبودي که هفته پيش اون همه سکس برام جور کردي؟
آره من بودم خبرشون کردم پست فطرت اوه خدای من
اوه لعنتي
نگران نباش بلند شو تو جاده فيچيشون ميکنيم
صبر کن چي؟- تو حرکت کن من رانندگي ميکنم-
مواظب باش!مواظب باش واو، واو، واووو
چه اتفاق کوفتي اي داره ميوفته؟
خودمونُ يه ديو کرديم- باشه بزن بريم انجامش بديم-
لعنتي بايد يکم وزنمونو کم کنيم
پم يکم ازين آشغالا رو پرت کن بيرون
هي نگاه کن اين پمه يه يونانيه کامله
هی
هي، جن سلام، گري
از کدوم جهنمي ياد گرفتي اونجوري رانندگي کنه از بابات؟
لعنتي پدربزرگ فقط بش بگو
من تو نيروهاي ويژه کلاه سبز بودم
من به شورشيا پشت خط دشمن درس ميدادم
فقط به خاطر پوششم مکانيک بودم
عاليه!ما برا هم ساخته شديم
اونا اونجان خودشونن!بريم بريم برو
شاديا جيسون؟
اتوبوسُ متوقف کن بايد بات حرف بزنم
چي کار ميکني؟
اينجا تو يه کاميون بستني اتوبوسُ متوقف کن
باشه نگه دار
نگه نميدارم
خيلي ممنون پم ،نارسي
چي!من نارسي نيستم بري ام درتو بذار
پم، ميشناسيش؟
بري؟ آره يه جورايي صميمي ترين دوستمه.
!...يه جورايي مثل 6 تن ايکس تازي فروختمش
برا همينه که اتوبوسُ نگه نميدارن
چون پر از مواد مخدره پم کلاسيک
مطمئنم مرد- اتوبوسُ نگه دار-
جيسون، کجا ميري؟ چه کار مي کني؟
...اونا چي
بهتره با اون دختره عروسي کني
من؟نه.اون واقعا به من نميخوره خيلي لاغره
چه غلطا؟
سرعتتو کم کن واي خدا
چه کار مي کني؟
واو، واو، واوووو
سرعتتُ کم کن رفيق
برو! برو! برو! برو! برو برو بگيرش مرد
چي شده؟ دقيقا چي شد؟
هي من هنوز نميدونم اما ازدواج نميکنم
باشه.اونوقت بخاطر اين اشکال نداره که به من دروغ گفتي؟
نه نه اشکال داره
اما بايد بت اعتراف کنم که وقتي باهم بوديم حس خيلي عالي داشتم
يه چيزي اونجا واقعي بود آره
از من چي ميخواي جيسون؟ ميخوام بموني
نميتونم بمونم
باشه
نه گرفتم
آره
اگه بات بيام چي؟
...بياي
واقعا؟- ...منظورم اينه که-
چون با نامزدم بهم زدم کارمُ از دست دادم
...و فکر کنم الانم تحت تعقيب پليس باشم پس
يک سال تو دريا
ميتونه بهترين جا براي من باشه
خوبه
بهمش بزن خانم همجنس بازبزن بريم بپر پايين
ما اينکارُ ميکنيم چون تو همجنس بازي
بپر پايين رو زمين
با توجه به اساسنامه بين ايالتي 17.37
دستگيري در بزرگراه هاي بين ايالتي
بايد توسط پليس ايالتي اجرا بشه اجراي قوانين محليت که نيست
از شهرداريه نزديکت
خيلي به نظر آشنا مياي با قانون مجازات باشه
واقعا يه آشغال عوضي به نظر مياي
پسره احمق يکي جلوت پارتنر جور ميکرده
خُب نگاش کن جلو چشت سرويست کردن
نگاش کن اون وسطي مال منه اين يکي همينجاس
پيش بيني کرده بودم
فکر کنم شناساييش کردم کافيه منو که گرفتيد بزاريد دوستم بره
اونا واقعا کاري نکردن
پم ما اينجا مانع اجراي عدالت شديم
بدجوري به خطر افتاديم اتوبوس پر از مواد مخدره ميدونم
حالا که حرفش شد من بايد ازينجا برم
من سه تا کليد از فريسبيز گرفتم که...امروز تو فروشگاه نشون داده ميشه پس
ميتونم برم علامت سوال؟ چرا ماشين منو بر نميداري؟
فکر خوبيه کليداتو بش بده
منظورت اين کليداس؟ همونا
بیا بیرون پم کلاسيک-
چي ميگي ما يکم نهار گرفتيم؟
عاشقشم
بعدا ميبينمتون لعنتيا
پس حالا ميخوام با اون برم
آره بايد بري خيلي خوب بنظر مياد
ميدوني فکر کنم الان اين تنها راه برگشتمونه
پس ميخوام سعي کنم اين شيرينيا رو از جلو چشم دور کنم
و اون کاميونو راه بندازم
يه ثانيه به من وقت بده- باشه-
...پدر بزرگ
...ممنون بابت اين آشغالا رو تحويل من نده
فقط وقتي برگشتي خبرم کن
و راستش واقعا دلم ميخواد عکساتو ببينم در مجله تايم
اين دوربين به اندازه حقوق بازنشستگي سه ماه اخيرم آب خورده
تشکر، پدر بزرگ
...و جيسون بله
برگرد به دهه 80 وقتي اندروي بزرگ
عادت داشت پلي بوي بازي کنه
و عکس پنج تا از همبازياشو بالاي تختش نصب کرده بود
و همشونو يه جا انگشت ميکرد پنج تا يه جا
چون دستاش خيلي بزرگ بود
بنابراين همينه
تشکر، پدر بزرگ
"آزادي از ستم"
شعار کلاه سبزا
"معنيش "پيش به سوي نجات ضعفا
هي آماده اي؟ بله
من فکر نميکنم اون کسي رو بهتر از من پيدا کنه
ببخشي ولي ميدوني اونا چي ميگن؟
اوم دوران سختی
بعضي وقتها ميتونه باعث بشه مردم قوي تر بشن
هوم اون کورت وانگاته
آره
Holy fucking shit!
تا حالا کسي بهت گفته کس
سگ گله داري؟
بابت سواري ممنون
خوب ميشي بابا مگه نه؟
دلم واسش تنگ ميشه
ولي خوب ميشم
من پدر مزخرفي بودم و بابت اين متاسفم خوب، ما روش کار ميکنيم
تو مرد قويي هستس پروفسور خيلي سخت ميشه ردتو زد
اون شلوار من نيست؟ چرا خودشه
يه ورتر اصل توش پيدا کردم
و تمام صبح داشتم مي مکيدمش
ميدوني که من پروفسور نيستم نه؟
آره، مي دونم
تو فقط کثيفي ، يه پدر بزرگ کثيفي
و منم يه دختر از شهر جزيره لانگ هستم
که دوست داره ترتيب پيرمردا رو بده
از مبلت خوشم مياد
آره خوب، خبرا رو برات گرفتم
اين تنها چيزيه که امشب قراره بيرون کشيده بشه
من حالا باید برگردم
اوه، هي
نگاه کن، من... من متاسفم نميدونم ميتونم اين کارو بکنم
مدت زياديه که اين کارُ نکردم
واي! من حدس مي زنم يکم ضعيف شده باشن
ميخوام سوتين منو پاره کني مثل يه مامور امنيتي اجتماعي
بگو که افتادي و نميتوني بلند شي
"کمک من افتادم و نميتونم بلند شم"
اوه، نه
حالا ميچرخونمش و وانمود ميکنم
که انگار داري سعي ميکني عينکتو پيدا کني من چیزی نمی بینم
"پيداش کردم حالا ميبينم ميتونم ببينم"
بهم بگو ساعت 4 و تو ميخواي شام بخوري
"ساعت 4 و من ميخوام شام بخورم"
بگو دکمه هاي روي کنترل
خيلي کوچيکن و تو نميتوني فاکس نيوزُ پيدا کني
بگو دکمه هاي روي کنترل خيلي کوچيکن و تو نميتوني فاکس نيوزُ پيدا کني
به من بگو چقدر کوچکن خيلي کوچيکن
بگو چقدر قبلا اين محله امن تر بود
"قبلا اين محله امن تر بود"
بگو چقدر کارا زير نظر آيزنهاور بهتر بودن
"کارا زير نظر آيزنهاور بهتر بود"
ما آيکُ دوست داريم- ما آيکُ دوست داريم-
ما آيکُ دوست داريم
آیاتومياي يا ميميري
من مطمئن نيستم !شايد هر دو
...همونطور که مرگ توسط يه مرد مياد
"زندگي هم با يه مرد مياد"
ريچارد کلي دوم
به پدر و مادر تعميديه جديد تبريک ميگيم
جيسون و شاديا آو
بهتون تبريک ميگم
برگرد پيش مامان کلا تعميد داده بشي
پدر بزرگ تو همينجور داري سورپرايزم ميکني
پدر جديد در 72 سالگي ايده لعنتي بزرگيه
هي مواظب حرفاي کوفتيت باش
..يا مسيح متاسفم- آره دهنتو آب بکش-
و يکم براي مادربزرگ جديدت احترام قائل باش
من متاسفم، عسلم حق با توئه
و عزيزم اينکه بعضي وقتا ما رو ببيني ميکشد؟
ما اصلا نميبينيمت متاسفم نانا
اون کارتي که من براي تولدت فرستادم رو ديدي؟
آره مممم
آره، با يه چک 12 دلاري کلي بهم حس خوبي داد، ممنون
ممنون اين درسته هي، چي کار ميکني؟اضافه وزن آوردي
يه کوچولو آب زير پوستت رفته نه تودرباره ی چی صحبت میکنی
اين از کجا اومده؟ هان؟ چی؟
شما چي اين يچه ها از کجا اومدن؟
چی؟ آیا شما ماشین را میخواهید بگیرد
بله درسته باشه
باشه.منم جلوتر ميني ونُ ميرونم برو پيش بابات
بفرما بريم.بيا پيش بابا باشه
يکم عجيب غريبه
اون مادر بزرگمه
و تو هم عموي مني
نگاش کن-
عجب کيري خداي من ببرش کنار
اين کير ماست اره
خيالم راحت شد کير اون نيست
ميخواي بطري رو برام بياري؟
آره هی اینجا چیکار میکنی؟
هی جسون بهترکهنه بچه را چک کنی
من فکرمیکنم ریدی توشلوارت
درکلیسا اونهم جلوی خدا
من نمیدونم چرا اینجایی
اوه کسی که ساخته دودی درخود یام یام
من میدونم که بچه ی توباید تعمید داده بشه
اما من یک پسر درتمپا دارم who will pay upwards of 60 grand
برای تندرستی یه سفید مذکر باید جنگید (منظور بودجه سازمان بهداشت امریکاست)
این کارخوبی است توباید اون کارو باید بگیری
من نمی دونم اینها چقر خوب هستند اما اوبی نهایت بهشون اعتماد داره
اوه بله شما چقدر عجیبید؟
پام کلاسیک پام کلاسیک
تق تق کی اونجاست ؟ پم کلاسیک
مهمون هیچ وقت دیر نمیکنه
بله هنوز چند ثانیه شانس داریم
درسته؟
من ميخوام برم صندلي ماشينشو بگيرم
جامبا
دانلود فیلم و سریال بدون سانسور از تاپ وان مووی TopOneMovie.Com